Książka La Gitanilla + audio mp3

Książka La Gitanilla + audio mp3

La Gitanilla + audio mp3 - Książka do nauki hiszpańskiego dla dzieci z nagraniem audio.

Książeczka La Gitanilla + audio mp3:

Poziom zaawansowania 2 : A2

Treść:

Preciosa, piękna Cyganka, bardzo roztropna i z talentem do śpiewu i tańca, postanawia poddać próbie swego narzeczonego. Pochodzi on z bogatego domu i musi w biedzie spędzić dwa lata z Cyganami, jeśli chce poślubić swoją wybrankę. Czy mu się uda? Preciosę i jej chłopca czekają niespodzianki!

Adaptacja noweli Miguela Cervantesa pt. "Cyganeczka"

Zakres tematyczny:

- Amor

- Astucia, picaresca

- Honor

- Familia

- Sociedad

- Avaricia

Struktura:

Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją poszczególnych rozdziałów i dwustronicową sekcją Antes de Leer zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki.

W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony.

Po każdym rozdziale następuje sekcja Actividades podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.

W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Reportaje prezentująca ciekawe informacje związane z cywilizacją i kulturą iberojęzyczną.

Książkę zamykają jednostronicowe sekcje Gramática, Expresión escrita oraz sekcja Autoevaluación, sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych. Na ostatniej stronie znajduje się wykaz Programa de estudios przedstawiający opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce.

Materiał audio:

Materiał audio obejmuje nagranie całości tekstu w wykonaniu rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego.

Nagrania dostępne są online - do pobrania lub za pośrednictwem aplikacji.

Bogata szata graficzna (w tym ilustracje wykonane przez uznanych ilustratorów książek o światowej sławie) stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.

Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dzieci i młodzieży obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.

Książki z kolekcji Lecturas ELI Adolescentes charakteryzują się dbałością o najwyższą jakość edytorską oraz starannym i eleganckim wykonaniem.

Seria Lecturas ELI Adolescentes opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas).

Autor: Miguel de Cervantes

Ilustracje: Paola Chartroux

Ilość stron: 80

Format: 15x21cm